earth-bottle
地球壜による、地球壜のための、地球壜がつづる、思索
<<温暖化対策へ森林整備を ０７年度森林・林業白書 | ホーム | 地球温暖化に有効か、「福田ビジョン」>>
韓国で鳥インフルエンザの感染が、止まらない。
ソウル市内で鳥インフルエンザの感染が拡大している。今月6日に広津区でニワトリが高病原性鳥インフルエンザで死んだのが確認されたのに続き、松坡区の文井洞、長旨洞のアヒル飼育場でも高病原性鳥インフルエンザが発生した可能性があることが11日までに分かっている。
韓国では鳥インフルエンザが、風土病となってしまうのではないか、と恐れられている。
---------------------------
中央日報
ソウル鳥のインフルエンザ’感染経路めぐり攻防戦
ソウル広津（クァンジン）区庁で発見された鳥インフルエンザ（ＡＩ）の感染経路をめぐり、ソウル市と京畿道（キョンギド）が攻防を繰り広げている。
ソウル市競争力強化本部の李星（イ・ソン）部長は９日、広津区庁内の自然学習施設で飼育していたニワトリの鳥インフルエンザ発病の原因について「京畿道安城のＤ農場→城南牡丹（ソンナム・モラン）市場→ソウル広津区庁」という経路を推定した。ソウル市傘下の保健環境研究院に依頼した疫学調査の結果を踏まえて、鳥インフルエンザがソウル市まで広がったのは京畿道のずさんな防疫体系せいだという主張だった。広津区庁は先月２４日、牡丹市場のＳ業者からキジ２羽を購入し、先月２８日から今月３日までに、キジとともに飼われていたニワトリなどが鳥インフルエンザによって死亡した。
しかし京畿道は「ソウルの鳥インフルエンザ発生と安城Ｄ農場は何らの関連性がない。ソウル市が推理小説を書いている」と述べ、強く反発した。チェ・ヒョングン京畿道農政局長は１１日「Ｄ農場に対して先月１５日、国立獣医科学検疫院が精密検査を行った結果、全て陰性判定だった」と説明し「鳥インフルエンザウイルスの特性上、ニワトリの場合、潜伏期間が数時間から長くても３日程度にすぎないことを考慮すると、Ｄ農場から牡丹市場に出荷された先月１４日と１９日のニワトリは、広津区庁の鳥インフルエンザとは関係ない」と話した。ソウルの広津区庁が牡丹市場でキジを購入した２４日には、すでに潜伏期が過ぎており、Ｄ農場のニワトリが伝染の原因だと見なせないということだ。
京畿道によるとＤ農場では先月１６日からの今月６日まで、家禽類５８３２羽を京畿と忠清北道（チュンチョンプクト）に、卵７２６０個を京畿、慶尚南道（キョンサンナムド）、大邱（テグ）、大田（テジョン）、全羅北道（チョンラプクト）など全国６つの都市と道に出荷した。しかし京畿と忠清北道地域を調べた結果、ソウルとは違って鳥インフルエンザが発生していないと京畿道は説明している。Ｄ農場では今月４日、鳥類５０２羽が突然死し、１０日、高病原性鳥インフルエンザであると診断された。
城南市（ソンナムシ）生活経済課のチョン・スンバン課長は「先月中旬から牡丹市場の中の家禽類に対し、４〜５度に渡って鳥インフルエンザの発生に関する疫学調査を実施したが、全て陰性であることが分かった」と述べ「広津区庁が死亡したキジを鳥インフルエンザに感染したかどうかも調べずに、土に埋めてしまったので、原因が解明しにくくなった」と指摘した。
国立獣医科学検疫院は「鳥インフルエンザ緊急行動指針」で、鳥インフルエンザの潜伏期間について「数時間から３日程度で、国際獣疫事務局(ＯＩＥ）では長くても２１日間と見ている」と言及している。結局、京畿道は「数時間〜３日」を、ソウル市は「２１日」を鳥インフルエンザ感染経路の根拠として主張しているのだ。
これについて農林水産食品部の関係者は「ソウル市と京畿道の主張のうち、どちらが合っていると判断するのは時期尚早だ。 それぞれの調査結果と第３の地域および在来市場間の関連性などを総合的に見て判断すべきだ」と話した。
中央日報 Joins.com
2008.05.12 09:04:07
---------------------------
asahi.com
屋外家禽類を１万５０００羽処分 鳥インフルでソウル市
2008年05月12日22時57分
【ソウル＝箱田哲也】毒性の強い高病原性鳥インフルエンザウイルス（Ｈ５Ｎ１型）が鳥から相次いで検出されているソウル市は１２日、市内で屋外飼育されている家禽（かきん）類約１万５千羽をすべて殺処分した。ペットとして飼われている鳥などは対象外。同市は他地域からの家禽類の流入禁止措置も検討している。
ソウル市は１１日から殺処分を開始。七面鳥やキジを飼育・展示しているレジャー施設も鳥類を処分した。今月５日は韓国でも「こどもの日」、１２日は釈迦誕生日で、２週続けての連休となったが、施設側は鳥の展示館を閉鎖した。
一方、李明博（イ・ミョンバク）大統領は１０日に緊急関係閣僚会議を開き、「ソウルでも感染が確認されたことで国民の不安が広がっている」として、インフルエンザ治療薬タミフルを国民の約５％にあたる２５０万人分準備するよう指示した。
---------------------------
韓国では鳥インフルエンザが、風土病となってしまうのではないか、と恐れられている。
---------------------------
中央日報
ソウル鳥のインフルエンザ’感染経路めぐり攻防戦
ソウル広津（クァンジン）区庁で発見された鳥インフルエンザ（ＡＩ）の感染経路をめぐり、ソウル市と京畿道（キョンギド）が攻防を繰り広げている。
ソウル市競争力強化本部の李星（イ・ソン）部長は９日、広津区庁内の自然学習施設で飼育していたニワトリの鳥インフルエンザ発病の原因について「京畿道安城のＤ農場→城南牡丹（ソンナム・モラン）市場→ソウル広津区庁」という経路を推定した。ソウル市傘下の保健環境研究院に依頼した疫学調査の結果を踏まえて、鳥インフルエンザがソウル市まで広がったのは京畿道のずさんな防疫体系せいだという主張だった。広津区庁は先月２４日、牡丹市場のＳ業者からキジ２羽を購入し、先月２８日から今月３日までに、キジとともに飼われていたニワトリなどが鳥インフルエンザによって死亡した。
しかし京畿道は「ソウルの鳥インフルエンザ発生と安城Ｄ農場は何らの関連性がない。ソウル市が推理小説を書いている」と述べ、強く反発した。チェ・ヒョングン京畿道農政局長は１１日「Ｄ農場に対して先月１５日、国立獣医科学検疫院が精密検査を行った結果、全て陰性判定だった」と説明し「鳥インフルエンザウイルスの特性上、ニワトリの場合、潜伏期間が数時間から長くても３日程度にすぎないことを考慮すると、Ｄ農場から牡丹市場に出荷された先月１４日と１９日のニワトリは、広津区庁の鳥インフルエンザとは関係ない」と話した。ソウルの広津区庁が牡丹市場でキジを購入した２４日には、すでに潜伏期が過ぎており、Ｄ農場のニワトリが伝染の原因だと見なせないということだ。
京畿道によるとＤ農場では先月１６日からの今月６日まで、家禽類５８３２羽を京畿と忠清北道（チュンチョンプクト）に、卵７２６０個を京畿、慶尚南道（キョンサンナムド）、大邱（テグ）、大田（テジョン）、全羅北道（チョンラプクト）など全国６つの都市と道に出荷した。しかし京畿と忠清北道地域を調べた結果、ソウルとは違って鳥インフルエンザが発生していないと京畿道は説明している。Ｄ農場では今月４日、鳥類５０２羽が突然死し、１０日、高病原性鳥インフルエンザであると診断された。
城南市（ソンナムシ）生活経済課のチョン・スンバン課長は「先月中旬から牡丹市場の中の家禽類に対し、４〜５度に渡って鳥インフルエンザの発生に関する疫学調査を実施したが、全て陰性であることが分かった」と述べ「広津区庁が死亡したキジを鳥インフルエンザに感染したかどうかも調べずに、土に埋めてしまったので、原因が解明しにくくなった」と指摘した。
国立獣医科学検疫院は「鳥インフルエンザ緊急行動指針」で、鳥インフルエンザの潜伏期間について「数時間から３日程度で、国際獣疫事務局(ＯＩＥ）では長くても２１日間と見ている」と言及している。結局、京畿道は「数時間〜３日」を、ソウル市は「２１日」を鳥インフルエンザ感染経路の根拠として主張しているのだ。
これについて農林水産食品部の関係者は「ソウル市と京畿道の主張のうち、どちらが合っていると判断するのは時期尚早だ。 それぞれの調査結果と第３の地域および在来市場間の関連性などを総合的に見て判断すべきだ」と話した。
中央日報 Joins.com
2008.05.12 09:04:07
---------------------------
asahi.com
屋外家禽類を１万５０００羽処分 鳥インフルでソウル市
2008年05月12日22時57分
【ソウル＝箱田哲也】毒性の強い高病原性鳥インフルエンザウイルス（Ｈ５Ｎ１型）が鳥から相次いで検出されているソウル市は１２日、市内で屋外飼育されている家禽（かきん）類約１万５千羽をすべて殺処分した。ペットとして飼われている鳥などは対象外。同市は他地域からの家禽類の流入禁止措置も検討している。
ソウル市は１１日から殺処分を開始。七面鳥やキジを飼育・展示しているレジャー施設も鳥類を処分した。今月５日は韓国でも「こどもの日」、１２日は釈迦誕生日で、２週続けての連休となったが、施設側は鳥の展示館を閉鎖した。
一方、李明博（イ・ミョンバク）大統領は１０日に緊急関係閣僚会議を開き、「ソウルでも感染が確認されたことで国民の不安が広がっている」として、インフルエンザ治療薬タミフルを国民の約５％にあたる２５０万人分準備するよう指示した。
---------------------------
<<温暖化対策へ森林整備を ０７年度森林・林業白書 | HOME | 地球温暖化に有効か、「福田ビジョン」>>
コメント
コメントの投稿
トラックバック
インフルエンザの潜伏期間のこと
ブログから検索 韓国で鳥インフルエンザの感染が、止まらない。国立獣医科学検疫院は「鳥インフルエンザ緊急行動指針」で、鳥インフルエンザの潜伏期間について「数時間から３日程度で、国際獣疫事務局(ＯＩＥ）では長くても２１日間と見ている」と言及している。結局、...
| HOME |
